1 João 03

1 João 03 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Vejam como é grande o amor do Pai por nós! O seu amor é tão grande, que somos chamados de filhos de Deus e somos, de fato, seus filhos. É por isso que o mundo não nos conhece, pois não conheceu a Deus.

2 Meus amigos, agora nós somos filhos de Deus, mas ainda não sabemos o que vamos ser. Porém sabemos isto: quando Cristo aparecer, ficaremos parecidos com ele, pois o veremos como ele realmente é.

3 E todo aquele que tem essa esperança em Cristo purifica-se a si mesmo, assim como Cristo é puro.

4 Quem peca é culpado de quebrar a lei de Deus, porque o pecado é a quebra da lei.

5 Vocês já sabem que Cristo veio para tirar os pecados e que ele não tem nenhum pecado.

6 Assim, quem vive unido com Cristo não continua pecando. Porém quem continua pecando nunca o viu e nunca o conheceu.

7 Meus filhinhos, não deixem que ninguém os engane. Aquele que faz o que é correto é correto, assim como Cristo é correto.

8 Quem continua pecando pertence ao Diabo porque o Diabo peca desde a criação do mundo. E o Filho de Deus veio para isto: para destruir o que o Diabo tem feito.

9 Quem é filho de Deus não continua pecando, porque a vida que Deus dá permanece nessa pessoa. E ela não pode continuar pecando, porque Deus é o seu Pai.

10 A diferença clara que existe entre os filhos de Deus e os filhos do Diabo é esta: quem não faz o que é correto ou não ama o seu irmão não é filho de Deus.

11 A mensagem que vocês ouviram desde o princípio é esta: que nos amemos uns aos outros.

12 Não sejamos como Caim, que pertencia ao Maligno e matou o próprio irmão. E por que o matou? Porque o que Caim fazia era mau, e o que o seu irmão fazia era bom.

13 Meus irmãos, não estranhem se as pessoas do mundo os odeiam.

14 Nós sabemos que já passamos da morte para a vida e sabemos isso porque amamos os nossos irmãos. Quem não ama está ainda morto.

15 Quem odeia o seu irmão é assassino, e vocês sabem que nenhum assassino tem em si a vida eterna.

16 Sabemos o que é o amor por causa disto: Cristo deu a sua vida por nós. Por isso nós também devemos dar a nossa vida pelos nossos irmãos.

17 Se alguém é rico e vê o seu irmão passando necessidade, mas fecha o seu coração para essa pessoa, como pode afirmar que, de fato, ama a Deus?

18 Meus filhinhos, o nosso amor não deve ser somente de palavras e de conversa. Deve ser um amor verdadeiro, que se mostra por meio de ações.

19 É assim, então, que saberemos que pertencemos à verdade de Deus e que o nosso coração se sente seguro na presença dele.

20 Pois, se o nosso coração nos condena, sabemos que Deus é maior do que o nosso coração e conhece tudo.

21 Portanto, meus queridos amigos, se o nosso coração não nos condena, temos coragem na presença de Deus.

22 Recebemos dele tudo o que pedimos porque obedecemos aos seus mandamentos e fazemos o que agrada a ele.

23 E o que ele manda é isto: que creiamos no seu Filho, Jesus Cristo, e que nos amemos uns aos outros, como Cristo nos mandou fazer.

24 Quem obedece aos mandamentos de Deus vive unido com Deus, e Deus vive unido com ele. E, por causa do Espírito que ele nos deu, sabemos que Deus vive unido conosco.

Reflexão sobre 1 João 03

O capítulo 1 João 03 nos apresenta um maravilhoso vislumbre do imenso amor de Deus por nós. No versículo 1, o apóstolo João destaca que somos chamados de filhos de Deus, o que nos remete à intimidade que temos com o Pai. Este amor não é apenas um título, mas uma realidade transformadora que nos provoca a viver de maneira diferente em relação ao mundo. O fato de não sermos reconhecidos pelo mundo se deve ao seu desconhecimento de Deus. Essa passagem nos convida a valorizar a nossa identidade em Cristo, que nos gera esperança e nos impulsiona a uma vida de pureza. A esperança em Cristo nos purifica, alinhando-nos ao seu caráter.

Na sequência, João nos adverte sobre o pecado e a consequência de viver em desacordo com a lei de Deus. Ele coloca em evidência a necessidade de reconhecer que Cristo veio ao mundo para remover os nossos pecados e nos ensina que aqueles que permanecem em Cristo não habitam mais em práticas pecaminosas. Nesse sentido, o autor orienta de forma clara que a vida cristã deve ser sustentada pela prática do que é correto e pela vivência do amor ao próximo. Ele nos incita a não ser enganados por aqueles que distorcem a verdadeira mensagem de Cristo, mostrando que a essência de ser filho de Deus se manifesta em um caráter que busca a justiça e o amor.

Por fim, 1 João 03 também nos fala sobre a importância do amor fraternal e a diferença entre os filhos de Deus e os filhos do Diabo. O amor é a marca distintiva do verdadeiro cristão e deve se manifestar em ações concretas. A referência a Caim ilustra os perigos do ódio e da indiferença, ressaltando que o amor deve transcender palavras e se tornar realidade em nosso agir. O apóstolo nos exorta a viver de maneira que nossa fé se mostre em obras, e que possamos ter nosso coração seguro diante de Deus. Essa passagem culmina em um convite ao cumprimento dos mandamentos divinos, que culminam na crença em Jesus e no amor ao próximo, revelando assim uma vida em comunhão íntima com Deus.
1 João 03 nos ensina sobre o amor verdadeiro e a importância de viver em conformidade com os mandamentos de Deus. Ame ao próximo!

Perguntas frequentes sobre 1 João 03

1. O que 1 João 03 nos ensina sobre o amor de Deus?

1 João 03 revela que Deus nos ama de forma imensurável e nos chama de filhos. O amor de Deus é a base para nosso relacionamento com Ele e com os outros. O versículo 1 destaca que somos chamados filhos de Deus, e isso implica em uma nova identidade e responsabilidade em amar ao próximo, assim como Ele nos amou.

2. O que significa a expressão “todo aquele que é nascido de Deus não vive pecando”?

Essa expressão indica que aqueles que verdadeiramente nasceram de Deus têm sua natureza transformada e não buscam viver uma vida de pecado deliberado. Embora ainda possam cometer erros, há um desejo de viver em obediência e de se afastar do pecado, pois a semente de Deus permanece neles, orientando suas ações.

3. Como podemos entender a diferença entre filhos de Deus e filhos do diabo mencionada em 1 João 03?

1 João 03 faz uma clara distinção entre quem vive em justiça e amor, representando os filhos de Deus, e aqueles que vivem em pecado e desobediência, representando os filhos do diabo. Essa dualidade enfatiza a importância de viver segundo os princípios de Deus, que se traduzem em ações e comportamentos visíveis em nossa vida cotidiana.

4. O que significa a frase “com a prática da justiça” na vida de um cristão?

A prática da justiça refere-se à aplicação dos princípios de Deus em nossas ações diárias. Isso implica em tratar os outros com amor, agir com integridade e buscar justiça em situações de injustiça. A verdadeira expressão da fé cristã se manifesta na obediência e na busca pela justiça, refletindo o caráter de Cristo em nossas vidas.

5. Qual é o papel da oração em relação aos nossos pecados, conforme mencionado em 1 João 03?

1 João 03 enfatiza que podemos nos aproximar de Deus com confiança. Quando pecamos, temos um intercessor em Jesus Cristo, e nossas orações devem ser fundamentadas na fé e na obediência. A oração ao confessar nossos pecados e buscar a Deus é essencial para manter um relacionamento íntimo com Ele e receber perdão e restauração.

6. Como o versículo “Deus é amor” se relaciona com a mensagem de 1 João 03?

O conceito de que “Deus é amor” está fundamentalmente ligado à essência do cristianismo, já que o amor é o princípio central da vida cristã. Em 1 João 03, isso se traduz em um chamado à ação, onde não apenas recebemos o amor de Deus, mas também somos desafiados a amar uns aos outros de forma prática e sacrificial, refletindo o amor de Deus em nossas vidas e relacionamentos.