1 Coríntios 07

1 Coríntios 07 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Agora vou tratar dos assuntos a respeito dos quais vocês me escreveram. Vocês dizem que o homem faz bem em não casar.

2 Mas eu digo: já que existe tanta imoralidade sexual, cada homem deve ter a sua própria esposa, e cada mulher, o seu próprio marido.

3 O homem deve cumprir o seu dever como marido, e a mulher também deve cumprir o seu dever como esposa.

4 A esposa não manda no seu próprio corpo; quem manda é o seu marido. Assim também o marido não manda no seu próprio corpo; quem manda é a sua esposa.

5 Que os dois não se neguem um ao outro, a não ser que concordem em não ter relações por algum tempo a fim de se dedicar à oração. Mas depois devem voltar a ter relações, a fim de não caírem nas tentações de Satanás por não poderem se dominar.

6 Não digo isso como uma ordem, mas como uma sugestão.

7 Realmente, eu gostaria que todos fossem como eu. Porém cada um tem o dom que Deus lhe deu: um tem este dom, e outro, aquele.

8 Aos solteiros e às viúvas eu digo que seria melhor para eles ficarem sem casar, como eu.

9 Mas, se vocês não podem dominar o desejo sexual, então casem, pois é melhor casar do que ficar queimando de desejo.

10 Para os que já estão casados tenho um mandamento, que não é meu, mas do Senhor: que a mulher não se separe do seu marido.

11 Porém, se ela se separar, que não case de novo ou então que faça as pazes com o marido. E que o homem não se divorcie da sua esposa.

12 Aos outros digo eu mesmo, e não o Senhor: se um homem cristão é casado com uma mulher que não é cristã, e ela concorda em continuar vivendo com ele, que ele não se divorcie dela.

13 E, se uma mulher cristã é casada com um homem que não é cristão, e ele concorda em continuar vivendo com ela, que ela não se divorcie dele.

14 Pois Deus aceita o homem que não é cristão por ele estar unido com a sua esposa cristã; e aceita a mulher que não é cristã por ela estar unida com o seu marido cristão. Se não fosse assim, os filhos deles não pertenceriam a Deus. Mas, sendo assim, eles pertencem.

15 Porém, se o marido não cristão ou a esposa não cristã quiser o divórcio, então que se divorcie. Nesses casos o marido cristão ou a esposa cristã está livre para fazer como quiser, pois Deus chamou vocês para viverem em paz.

16 Esposa cristã, como é que você pode ter a certeza de que não vai salvar o seu marido? E você, marido cristão, como é que você pode ter a certeza de que não vai salvar a sua esposa?

17 Cada um deve continuar vivendo de acordo com o dom que o Senhor lhe deu e na condição em que se encontrava quando Deus o chamou. É essa a regra que eu ensino em todas as igrejas.

18 Se um homem judeu, que é circuncidado, aceita o chamado de Deus, ele não deve tirar as marcas da circuncisão. E, se um homem não judeu, que não é circuncidado, aceita o chamado de Deus, ele não deve circuncidar-se.

19 Não faz diferença estar circuncidado ou não; o que importa é obedecer aos mandamentos de Deus.

20 Cada um deve continuar como era quando aceitou o chamado de Deus.

21 Você era escravo quando Deus o chamou? Não se preocupe com isso. Mas, se você pode se tornar livre, então aproveite a oportunidade.

22 Pois o escravo que foi chamado pelo Senhor é agora um homem livre que pertence ao Senhor. Assim também o homem livre que foi chamado por Cristo é escravo de Cristo.

23 Deus comprou vocês por um preço; portanto, não se tornem escravos de seres humanos.

24 Irmãos, cada um deve continuar na presença de Deus assim como era quando Deus o chamou.

25 Para os solteiros, eu não tenho nenhum mandamento do Senhor; porém dou a minha opinião como uma pessoa que, pela misericórdia do Senhor, merece confiança.

26 Por causa dos tempos difíceis em que vivemos, eu penso que é melhor para o homem ficar como está.

27 Você tem esposa? Então não procure se separar dela. Você é solteiro? Então não procure esposa.

28 Porém, se você casar, não estará cometendo pecado. E, se uma moça solteira casar, também não estará cometendo pecado. Mas eu gostaria de poupar vocês dos problemas de cada dia que terão na vida de casados.

29 Irmãos, o que eu quero dizer é isto: não nos resta muito tempo, e daqui em diante os casados devem viver como se não tivessem casado;

30 os que choram, como se não estivessem chorando; os que estão rindo, como se não estivessem rindo; os que compram, como se não fosse deles aquilo que compraram;

31 os que tratam das coisas deste mundo, como se não estivessem ocupados com elas. Pois este mundo, como está agora, não vai durar muito.

32 Eu quero livrá-los de preocupações. O solteiro se interessa pelas coisas do Senhor porque quer agradá-lo.

33 Mas o homem casado se interessa pelas coisas deste mundo porque quer agradar a sua esposa

34 e por isso é puxado para duas direções diferentes. Quanto às mulheres, tanto as viúvas quanto as solteiras, elas estão interessadas nas coisas do Senhor porque querem se dedicar de corpo e alma a ele. Mas a mulher casada se interessa pelas coisas deste mundo porque quer agradar o marido.

35 Eu estou dizendo isso porque quero ajudá-los. Não estou querendo obrigar ninguém a nada. Pelo contrário, quero que façam o que é direito e certo e que se entreguem ao serviço do Senhor com toda a dedicação.

36 Aos que ficaram noivos, mas resolveram não casar mais, eu digo o seguinte: se o rapaz sente que assim não está agindo certo com a sua noiva e acha que a sua paixão por ela ainda é muito forte e que devem casar, então que casem. Não existe pecado nisso.

37 Mas se, pelo contrário, o rapaz não se sente na obrigação de casar, se está mesmo resolvido a ficar solteiro e se é capaz de dominar a sua vontade e já resolveu o que deve fazer, então faz bem em não casar com a moça.

38 Assim quem casa faz bem, mas quem não casa faz melhor ainda.

39 A mulher não está livre enquanto o seu marido estiver vivo. Caso o marido morra, ela fica livre para casar com quem quiser, contanto que case com um cristão.

40 Porém ela será mais feliz se ficar como está. Essa é a minha opinião, e eu acho que também tenho o Espírito de Deus.

O capítulo 7 de 1 Coríntios aborda questões importantes sobre o casamento, celibato e as responsabilidades que vêm com cada estado. Paulo inicia o capítulo mencionando a carta recebida da igreja de Corinto, onde alguns afirmavam que era bom não casar. O apóstolo responde enfatizando que, embora o celibato possa ser vantajoso, na presença da imoralidade, ele recomenda que cada homem tenha sua própria esposa e cada mulher, seu próprio marido. Essa orientação já demonstra a importância do matrimonio dentro do cristianismo, tornando claro que não deve haver relações sexuais fora do contexto de um casamento. Paulo coloca muita ênfase na mutualidade do dever conjugal, sublinhando que marido e mulher têm responsabilidades entre si tanto físicas quanto espirituais.

No decorrer do capítulo, Paulo aborda o divórcio, indicando a proibição do mesmo, exceto em situações onde o cônjuge não cristão decide abandonar o relacionamento. Esta parte revela o desejo do apóstolo de preservar a unidade do lar e a harmonia familiar. Ele coloca a fé na centralidade do relacionamento e menciona que, quando um dos cônjuges é cristão, ele ou ela tem um papel vital na potencial salvação do outro. A ideia de que a fé pode ter um impacto duradouro em toda a família é um tema recorrente nas cartas de Paulo e reflete a importância da influência espiritual dentro do contexto familiar.

Por fim, Paulo sugere que, diante da crise que a Igreja enfrenta e das tribulações do mundo, é mais prudente que aqueles que estão solteiros permaneçam assim. Ele ressalta que, embora o casamento não seja pecado, ficar solteiro pode proporcionar maior liberdade para servir a De Deus plenamente. A última parte do capítulo reafirma que a decisão de se casar deve ser baseada na convicção pessoal e no desejo de honrar a Deus. Paulo deixa claro que o propósito final de todas essas orientações é que os cristãos vivam de forma que reflitam a sua dedicação ao Senhor, independentemente do estado civil. O capítulo 7 é, portanto, um guia prático para os crentes lidarem com as dinâmicas do casamento e da vida solteira, sempre buscando viver em conformidade com a vontade de Deus. É uma rica instrução sobre como equilibrar responsabilidades pessoais e espirituais dentro da vida cristã.

1 Coríntios 07 aborda a importância do casamento e da vida celibatária, destacando a necessidade de amor, respeito e compreensão nas relações.

Perguntas frequentes sobre 1 Coríntios 07

1. Qual é o principal tema abordado em 1 Coríntios 07?

O capítulo 7 de 1 Coríntios aborda questões relacionadas ao casamento, ao celibato e à vida de solteiro. Paulo responde a perguntas da igreja sobre como os cristãos devem viver em diversas situações, como casados, solteiros e viúvos, enfatizando a importância da pureza, do amor e do compromisso em cada estado de vida.

2. O que Paulo diz sobre o casamento e a celibato?

Paulo reconhece que o casamento é bom e que o celibato pode ser uma escolha válida para aqueles que se sentem chamados a uma vida de serviço a Deus. Ele sugere que, enquanto o casamento é uma bênção, o celibato pode permitir uma dedicacão maior às coisas do Senhor, pois a pessoa não é distraída por preocupações familiares.

3. É pecado noivar ou ter relacionamentos amorosos segundo 1 Coríntios 07?

Não, Paulo não considera pecado o namoro ou o noivado, mas ele aconselha que os relacionamentos sejam conduzidos de maneira pura e respeitosa. O foco deve ser em honrar a Deus e aos princípios cristãos, independentemente do estado civil.

4. O que significa quando Paulo diz que “é melhor casar do que abrasar-se”?

Essa expressão indica que, se alguém não consegue controlar seus desejos e é levado à tentação, o casamento é uma solução saudável e bíblica para evitar a imoralidade. Paulo enfatiza que é natural ter desejos sexuais e que o casamento é uma forma honestamente de satisfazê-los dentro dos parâmetros que Deus estabeleceu.

5. Como Paulo orienta os casais que estão enfrentando dificuldades no casamento?

Paulo aconselha que os cônjuges devem permanecer juntos e trabalhar suas diferenças. Ele menciona que o casamento é um compromisso que deve ser honrado e que a separação não deve ser considerada a menos que para a proteção contra situações de imoralidade ou abandono. Reforça a importância do perdão e do amor em meio às dificuldades.

6. O que deve fazer uma pessoa que é casada com um não-crente, de acordo com 1 Coríntios 07?

Paulo orienta que, se um cristão é casado com um não-crente e este deseja permanecer casado, o cristão deve continuar no relacionamento, pois a presença do crente pode santificar a vida do cônjuge não-crente. Entretanto, se o não-crente quiser se separar, o cristão não deve ser forçado a ficar na união, permitindo que cada um siga seu caminho, sempre confiando na graça de Deus.