1 Coríntios 03

1 Coríntios 03 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Na verdade, irmãos, eu não pude falar com vocês como costumo fazer com as pessoas que têm o Espírito de Deus. Tive de falar com vocês como se vocês fossem pessoas do mundo, como se fossem crianças na fé cristã.

2 Tive de alimentá-los com leite e não com comida forte, pois vocês não estavam prontos para isso. E ainda não estão prontos,

3 porque vivem como se fossem pessoas deste mundo. Quando existem ciumeiras e brigas entre vocês, será que isso não prova que vocês são pessoas deste mundo e fazem o que todos fazem?

4 Quando alguém diz: “Eu sou de Paulo”, e outro: “Eu sou de Apolo”, será que assim não estão agindo como pessoas deste mundo?

5 Afinal de contas, quem é Apolo? E quem é Paulo? Somos somente servidores de Deus, e foi por meio de nós que vocês creram no Senhor. Cada um de nós faz o trabalho que o Senhor lhe deu para fazer:

6 Eu plantei, e Apolo regou a planta, mas foi Deus quem a fez crescer.

7 De modo que não importa nem o que planta nem o que rega, mas sim Deus, que dá o crescimento.

8 Pois não existe diferença entre a pessoa que planta e a pessoa que rega. Deus dará a recompensa de acordo com o trabalho que cada um tiver feito.

9 Porque nós somos companheiros de trabalho no serviço de Deus, e vocês são o terreno no qual Deus faz o seu trabalho. Vocês são também o edifício de Deus.

10 Usando o dom que Deus me deu, eu faço o trabalho de um construtor competente. Ponho o alicerce, e outro constrói em cima dele; porém cada um deve construir com cuidado.

11 Porque Deus já pôs Jesus Cristo como o único alicerce, e nenhum outro alicerce pode ser colocado.

12 Alguns usam ouro ou prata ou pedras preciosas para construírem em cima do alicerce. E ainda outros usam madeira ou capim ou palha.

13 O Dia de Cristo vai mostrar claramente a qualidade do trabalho de cada um. Pois o fogo daquele dia mostrará o trabalho de cada pessoa: o fogo vai mostrar e provar a verdadeira qualidade do trabalho.

14 Se aquilo que alguém construir em cima do alicerce resistir ao fogo, então o construtor receberá a recompensa.

15 Mas, se o trabalho de alguém for destruído pelo fogo, então esse construtor perderá a recompensa. Porém ele mesmo será salvo, como se tivesse passado pelo fogo para se salvar.

16 Certamente vocês sabem que são o templo de Deus e que o Espírito de Deus vive em vocês.

17 Assim, se alguém destruir o templo de Deus, Deus destruirá essa pessoa. Pois o templo de Deus é santo, e vocês são o seu templo.

18 Que ninguém engane a si mesmo! Se algum de vocês pensa que é sábio conforme a sabedoria humana, então precisa se tornar louco para ser, de fato, sábio.

19 Pois aquilo que este mundo acha que é sabedoria Deus acha que é loucura. Como dizem as Escrituras Sagradas: “Deus pega os sábios nas suas espertezas.”

20 E também: “O Senhor sabe que os pensamentos dos sábios não valem nada.”

21 Ninguém deve se orgulhar daquilo que as pessoas podem fazer. Pois tudo é de vocês,

22 isto é, Paulo, Apolo, Pedro, este mundo, a vida e a morte, o presente e o futuro. Tudo isso pertence a vocês,

23 e vocês pertencem a Cristo, e Cristo pertence a Deus.

O capítulo 3 de 1 Coríntios, escrito por Paulo, trata da imaturidade espiritual da igreja em Corinto. Desde o início do capítulo, Paulo expressa uma preocupação com a divisão que havia entre os membros da comunidade. Ele reconhece que os crentes em Corinto não estavam prontos para receber ensinamentos mais profundos, precisando ainda de “leite” em vez de “alimentos sólidos”. Essa metáfora ilustra a necessidade de amadurecimento na fé, reiterando que a prática de ciúmes e discórdias entre eles era um reflexo de sua condição de imaturidade espiritual. Essa dinâmica da igreja é um lembrete de que a verdadeira unidade e crescimento cristão requerem disposição para abandonar rivalidades e seguir princípios que superem interesses pessoais.

O apóstolo destaca no versículo 5 que tanto ele quanto Apolo são servos de Deus, enfatizando que nenhuma das personalidades humanas deve ser o foco central. A obra de cada um deve ser entendida como parte de um plano maior, onde Deus é o responsável pelo crescimento. Essa mensagem é fundamental em uma era onde muitas pessoas se identificam mais com líderes do que com a própria mensagem cristã. A verdadeira medida do valor do trabalho feito no Reino de Deus não está em quem se planta ou rega, mas na atuação de Deus que traz fruto. Paulo também aborda a construção do “edifício” de Deus, onde Cristo é o alicerce. Isso revela a necessidade de construir uma vida e comunidade cristã sobre fundamentos sólidos, que resistam às provações.

Paulo finaliza o capítulo lançando um alerta contra a sabedoria mundana que é, muitas vezes, uma armadilha. A mente humana pode se deixar levar por aparências e autoconfiança, pensando que possui o conhecimento necessário, mas na verdade, Paulo nos admoesta que essa tem sido muitas vezes uma tolice. Somente aqueles que se desapegam das sabedorias humanas podem, de fato, alcançar a verdadeira sabedoria de Deus. Isso nos lembra que a sabedoria divina transcende as compreensões humanas e que devemos permanecer humildes, reconhecendo que tudo o que temos e somos pertence a Deus. Ao final, a mensagem central desse capítulo nos impele a cultivar uma igreja baseada em Cristo, onde todos sejam reconhecidos como parte do corpo de Cristo e não como rivais.
Em 1 Coríntios 03, Paulo nos ensina sobre a importância da unidade e amadurecimento espiritual, ressaltando que somos cooperadores de Deus em Sua obra.

Perguntas frequentes sobre 1 Coríntios 03

1. O que Paulo ensina sobre a divisão dentro da igreja em 1 Coríntios 03?

Em 1 Coríntios 03, Paulo aborda as divisões e rivalidades entre os membros da igreja que se identificavam com diferentes líderes. Ele enfatiza que todos são servos de Deus e que nenhuma liderança humana deve ser idolatrada, pois é Deus quem realmente dá o crescimento espiritual.

2. O que significa ser “plantador” e “regador” no contexto de 1 Coríntios 03?

Paulo menciona que ele plantou a semente da fé e Apolo regou. Isso simboliza os diferentes papéis que os líderes têm na evangelização e no discipulado. Ambos são necessários, mas é Deus quem traz o verdadeiro crescimento espiritual na vida dos crentes.

3. Qual é a importância da fundação mencionada em 1 Coríntios 03:11?

Paulo afirma que a única fundação que pode ser posta é Jesus Cristo. Isso significa que todas as crenças e práticas religiosas devem estar firmadas em Cristo. Qualquer outro fundamento é instável e não resistente ao teste das provações e do julgamento final.

4. Como Paulo descreve o julgamento das obras dos crentes em 1 Coríntios 03?

Paulo ensina que no Dia do Senhor, as obras de cada um serão reveladas e avaliadas como se fosse pelo fogo. As obras que resistem ao fogo serão recompensadas, enquanto aquelas que não resistem serão queimadas, simbolizando a importância de construir sobre a fundação de Cristo com materiais de qualidade espiritual.

5. O que significa ser “templo de Deus” de acordo com 1 Coríntios 03?

Em 1 Coríntios 03:16-17, Paulo afirma que os crentes são o templo de Deus e que o Espírito Santo habita neles. Isso enfatiza a santidade dos crentes e a responsabilidade de viver de acordo com a presença de Deus em suas vidas, cuidando da unidade e pureza da igreja.

6. Como a mensagem de 1 Coríntios 03 é relevante para a igreja contemporânea?

A mensagem de Paulo sobre unidade, diversidade de dons e a centralidade de Cristo é extremamente relevante para a igreja contemporânea. Encoraja a comunidades de fé a focarem em Jesus como a base de sua união, a evitarem divisões e a valorizarem o crescimento espiritual coletivo, reconhecendo que Deus é quem opera em suas vidas.